Iliad audiobook by homer, stanley lombardo translator. I visited stanley lombardo in lawrence in april 2002. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read iliad. Librivox recording of the iliad of homer, by homer.
Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you. Stanley lombardo reading from his own translation of homers iliad. Lombardo, stanley june, 2006 by stanley lombardo jun, 2006. Set in the trojan war, the tenyear siege of ilium, by a coalition of greek states, it tells of the battles and events during the. The iliad is the story of a raging anger and its human toll. Zeus begins to taunt hera, mocking her and athena for standing by while aphrodite rescues paris. The poem is commonly dated to the 8th or 7th century bc, and many scholars believe it is the. Written by homer, stanley lombardo translator, narrated by stanley lombardo, susan sarandon introduction. Though abridged, the recording includes many of the poems most important passages. Apr 30, 2006 match the iliad by homer, read by stanley lombardo 12 cds.
It is an essential precursor to the infamous journey of odysseus. Which version of the iliad by homer is the best on audible. Mar 24, 2014 a reading of iliad book 23, lines 62107 in greek, by dr. Homer, stanley lombardo, murnaghan, sheila, lombardo, stanley. The first of homers great epic poems, the iliad portrays the final days of the trojan war. This audiobook contains the most exciting and essential parts of the iliad, capturing the final 50 days of the trojan war and bringing to life ancient men and heroic battles. The poem is commonly dated to the 8th or 7th century bc, and many scholars believe it is the oldest extant work of literature in the greek language, making it the first work of european literature. The iliad is purportedly written by the blind poet homer some time during the eighth century bc. Iliad audiobook homer, stanley lombardo translator audible.
Stanley lombardo is professor of classics at the university of. It is generally a fine and enjoyable version, but its. The iliad by homer, english translation by barry b. Personally, i often find i want to really read a book even though i have heard an audio. English department witherspoon building 407 west q st russellville, ar 72801 phone. Pdf downloads of all 1291 litcharts literature guides, and of every new one we publish. Mar 14, 2014 the iliad is purportedly written by the blind poet homer some time during the eighth century bc. To this end, he has streamlined the poem, removing many of the stock repetitions such as the infamous rosyfingered. Nov 16, 2009 i have listened to stanley lombardo reading his translations of the iliad and the odyssey. Feb 25, 2012 stanley lombardo reading from his own translation of homers iliad. Its supreme importance in greek literature slowly permeated to the rest of the western world and in time to come, the two epic poems, the iliad and the odyssey became the reference points for thousands of works of art. Both in tone and in linguistic style, i found it to be an odd and inconsistent mix of formal and informal, noble words and deeds juxtaposed with jarring colloquialisms.
Mar 01, 2005 stanley lombardo is professor of classics, university of kansas. Renowned classicist bernard knox observes in his superb introduction that although the violence of the iliad. Greek audio department of the classics harvard classics. Achilles is visited in a dream by the dead patroclus. The iliad, together with the odyssey, is one of two ancient greek epic poems traditionally. Stanley lombardo of arkansas tech university, arkansas atu contact stanley lombardo. Stanley lombardo, professor of classics at the university of kansas, is among the leading scholars of homer, and here reads his own translation of the iliad and the odyssey in their entirety. Iliad of homer lombardo translation edition 1 by homer. The iliad, book ii, lines 444498, english translation by barry b. Stanley lombardo, susan sarandon introduction, homer, stanley lombardo translator, parmenides publishing.
He is editor and coeditor of three of zen master seung sahns books bone of space, only dont know, and ten gates. This is the episode in book ii in which thersites hurls abuse at. The cover of a recent translation of the iliad published by hackett in 1997 features a blackandwhite photograph of the 1944 dday landing at normandy, as seen from the point of view. I have listened to stanley lombardo reading his translations of the iliad and the odyssey. Stanley lombardos new iliad has a photograph of a dday landing on the cover and makes a reckless dash for the idiomatic. Click anywhere in the line to jump to another position. Homer, stanley lombardo translator, stanley lombardo, susan sarandon introduction, parmenides publishing. Long a master of the crafts of homeric translation and of rhapsodic performance, stanley lombardo now turns to the quintessential epic of roman antiquity, a work with deep roots in the. Unabridged audio recordings are also available from naxos, commuters library, and blackstone audio. Professor stanley lombardo reads from his translation of the iliad duration.
The essential homer by homer meet your next favorite book. This is the episode in book ii in which thersites hurls abuse at agamemnon prompting odysseus to step in and give the. Translated by stanley lombardo, 1997 anger be now your song, immortal one, akhilleus anger, doomed and ruinous. Powell, a playlist by oxford academic oup from desktop or your mobile device. The essential iliad audiobook by homer, stanley lombardo. English department witherspoon building 407 west q st russellville, ar 72801. The iliad, by homer full audiobook homers iliad is the first great work of western literature. Powell by oxford academic oup published on 20906t19.
Stanley lombardo s new iliad has a photograph of a dday landing on the cover and makes a reckless dash for the idiomatic. Litcharts assigns a color and icon to each theme in the iliad, which you can use to track the themes throughout the work. Buy the iliad hackett classics new ed by homer, lombardo, stanley isbn. Professor stanley lombardo reads from his translation of the iliad. Stanley lombardo arkansas tech university, arkansas. I was looking for an audiobook of this translation. West, whose edition of the original greek identifies many passages that were added. Selections from the iliad and the odyssey by homer. Book xiii 65k book xvii 57k book xviii 48k book xxii 44k book xxiii 68k book xxiv 62k download.
Listen to iliad audiobook by homer, stanley lombardo translator, narrated by stanley lombardo, susan sarandon introduction. Goethe said that it always thrust him into a state of. Odyssey by homer, 9780872204843, available at book depository with free delivery worldwide. Stanley lombardo reading from book ii of the iliad youtube. Set in the trojan war, the tenyear siege of ilium, by a coalition of greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between king agamemnon and the warrior achilles. For example, world war ii with quotes will give more precise results than world war ii without. In my view, stanley lombardos is the best translation of homers epic poetry.
There is also some primitive music in the background. With the publication of robert fagelss impressive translation of the odyssey viking penguin, 1996, pap. Book depository books with free delivery worldwide. Match the iliad by homer, read by stanley lombardo 12 cds. A reading of iliad book 23, lines 62107 in greek, by dr. A recital site created for and by the classics teaching staff at harvard to help students grasp the vital performative aspect of ancient literature. I thought, let me do a book of the odyssey book 5 and see how that goes. He is best known for his translations of the iliad, the. Stanley lombardo hackett, 2000 ps primary source a primary source is a work that is being studied, or that provides firsthand or direct evidence on a topic. The result is a vivid and disarmingly hardbitten reworking of a great classic.
Stanley lombardo arkansas tech university, arkansas atu. Its supreme importance in greek literature slowly permeated to the rest of the western. Lombardo attempts to adapt the text to the needs of readers rather than the listeners for whom the work was originally intended. Phrase searching you can use double quotes to search for a series of words in a particular order. We use cookies to give you the best possible experience. Listen to stanley lombardo reading lines from the twentythird book of the iliad in ancient greek.
It is generally a fine and enjoyable version, but its colloquialism sometimes lapses jarringly, occasionally amusingly, into cliche. Then discovered that he had his own audio book version. Each recorded set includes a booklet with a map of homers storied world. The iliad by homer, part of the internet classics archive. The audio engineer has to edit out all the little mouth sounds now. In a rhythm sinewy and flexible, with language that is precise, lyrical and fresh, lombardos iliad pulses with all the power and luminosity of the. Loved it so much that i went and listened to the iliad too.
Translated by stanley lombardo, 1997 anger be now your song, immortal one, akhilleus anger, doomed and ruinous, that caused the akhaians loss on bitter loss and crowded brave souls into the undergloom, leaving so many dead mencarrion for dogs and birds. He is also a zen master, and the guiding teacher of zen centers in arkansas and indiana. He teaches greek and latin at all levels, along with courses in classical mythology. Jacket 21 michael leddy interviews stanley lombardo. The version of iliad translated by stanley lombardo is a brave departure from previous translations.
The poem recounts the rage of achilles, the greatest of the greek. He is best known for his translations of the iliad, the odyssey, and the aeneid published by the hackett publishing company. Click here for more information while preserving the basic narrative of the iliad, this selection also highlights the epics high poetic moments and essential mythological content. Stanley lombardos translation and narration is the one i always recommend. Homer translated and abridged by stanley lombardo introduction by sheila murnaghan.
I was having a hard time getting into the book but you reading it aloud helped dearly. The iliad 1992, by classics on cassette, is an awardwinning ninehour series of six cassettes, read by shakespearean actor derek jacobi. Iliad audiobook homer, stanley lombardo translator. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. The iliad is an epic poem in dactylic hexameters, traditionally attributed to homer. Lombardo has full translations of both iliad and odyssey, though i dont find them listed on goodreads. Homers dark meditation features the rage and regret of achilles during the trojan war, at the siege of ilium. Begin it when the two men first contending broke with. Our interview took place on a saturday morning in a classics seminar room. Stream the iliad by homer, english translation by barry b. The iliad, together with the odyssey, is one of two ancient greek epic poems traditionally attributed to homer. Mitchells iliad is also the first translation based on the work of the preeminent homeric scholar martin l.
727 1580 997 1542 1074 1142 1559 52 1090 853 125 1316 1627 620 1158 337 1316 270 1142 563 1064 91 183 331 480 430 330 80 652 1431 772 783 160 1167